Opcja ta sprawdza się znakomicie w środowisku wymagającym równoległego przekładu na język obcy. Tłumaczenie symultaniczne umożliwia optymalne zarządzenie czasem oraz maksymalizuje wydajność pracy tłumaczy. Dzięki integracji pionu tłumaczeniowego, technicznego i administracyjnego zapewniamy kompleksowe rozwiązania w zakresie tłumaczeń symultanicznych w korzystnych cenach. W zależności od potrzeb Klientów, oprócz tradycyjnego tłumaczenia symultanicznego świadczymy również usługi dynamicznego przekładu w warunkach terenowych z wykorzystaniem przenośnych systemów Tour Guide.
Oferujemy rozwiązania dostosowane do oczekiwań klienta w zakresie tłumaczeń towarzyszących podczas negocjacji biznesowych, wizyt studyjnych, szkoleń i eventów firmowych we Wrocławiu oraz na terenie województw Dolnośląskiego, Wielkopolskiego i Lubuskiego.
Oprócz wykwalifikowanych tłumaczy zapewniamy również pełną obsługę techniczną wydarzenia. Obsługujemy specjalistyczne konferencje naukowe i branżowe oraz eventy organizowane przez podmioty prywatne i publiczne. Dysponujemy zapleczem technicznym spełniającym wymagania jakościowe Unii Europejskiej. Zaufali nam m.in. Still Polska, Ikano Industry, KGHM Polska Miedź S.A., Samsung Polska, Lafarge Polska, Volkswagen Poznań, Argenta Sp. z o.o., Bridgestone Polska, Bank Zachodni WBK, Pratt and Whitney Polska, Uniwersytet Medyczny w Poznaniu, UAM w Poznaniu, Uniwersytet Warszawski i wiele innych.
W kabinie podczas tłumaczenia symultanicznego na język angielski dla Międzynarodowych Targów w Poznaniu.
Dowiedz się więcej o projektach na szczeblu rządowym i samorządowym, które wykonaliśmy
Nasza oferta w pakiecie obejmuje obsługę konferencji oraz tłumaczenia symultaniczne.
Firma PROLING działa na rynku od 2008 roku, świadcząc kompleksowe usługi tłumaczenia ustnego (symultanicznego i konsekutywnego) wraz z obsługą techniczną i sprzętową. Dysponujemy zespołem tłumaczy konferencyjnych z wieloletnim doświadczeniem oraz pełnym zapleczem technicznym, dzięki czemu dostarczamy naszym Klientom najwyższej jakości usługi w konkurencyjnych cenach. Działamy we Wrocławiu, Poznaniu oraz na terenie województw Dolnośląskiego, Wielkopolskiego i Lubuskiego. Oprócz wiedzy i doświadczenia – potwierdzonych dyplomami zawodowymi tłumaczy konferencyjnych oraz długą listą referencji od klientów strong>z sektora prywatnego i publicznego – naszym wyróżnikiem jest niezależność. Dzięki scaleniu wszystkich pionów działalności (językowego, technicznego i administracyjnego), oferujemy korzystne stawki przy zachowaniu najwyższych standardów rzetelności.
Profesjonalna i korzystna cenowo oferta przekłada się na rosnącą liczbę klientów bezpośrednich oraz tłumaczy współpracujących z naszą firmą. Oprócz tłumaczy konferencyjnych języka angielskiego współpracujemy z tłumaczami ustnymi języków: niemieckiego, francuskiego i hiszpańskiego. Pozostajemy otwarci na współpracę z tłumaczami innych kombinacji językowych, w zależności od charakteru realizowanych projektów.
Oprócz wykwalifikowanych tłumaczy zapewniamy również pełną obsługę techniczną wydarzenia. Obsługujemy specjalistyczne konferencje naukowe i branżowe oraz eventy organizowane przez podmioty prywatne i publiczne we Wrocławiu oraz na terenie województw Dolnośląskiego, Wielkopolskiego i Lubuskiego. Dysponujemy szeroką paletą sprzętu do tłumaczeń, od kabin po nagłośnienie, systemy do przesyłu i odbioru danych oraz systemy radiowe typu Tour Guide.
Wraz z rozszerzeniem pola oferowanych usług oferujemy doradztwo w zakresie dobierania odpowiedniego typu tłumaczenia, sprzętu i nagłośnienia. Zapewniamy indywidualne podejście do potrzeb Klientów oraz pomagamy w optymalizacji kosztówtłumaczenia. Oferujemy gotowe rozwiązania oraz pozostajemy otwarci na sugestie ze strony Klienta, co pozwala nam najlepiej dobrać właściwą usługę.
Kierownik projektów
Zadzwoń lub napisz do nas, aby otrzymać szybką wycenę. Chętnie obsłużymy Twoją konferencję.